Nytt(igt) språk

Om man nu ska krångla till det här med blommor: I början av förra seklet kunde man inte lämna över en kvist kummin till sin granne utan att mötas av förskräckelse, eller kanske av undran. "Av vem ?" fick man till svar istället för tack. Och trots att det bara varit med välmening man räckt över blomman, eftersom kumminkryddat bröd är väldigt gott, hade man egentligen förmedlat "Vi är förrådda!"

Att överlämna en bukett var inte ens att tänka på.